Thinking of my mother
This week is my mother's Yahr
Zeit, the anniversary of her death. She was 87 when she died. She
didn't linger long. She had a major stroke, she appeared to be
unconscious for a few days, though seemed to struggle to breathe,
then she gave up the struggle. Those who remember her as a strong
willed old lady might find it hard to visualise her as a young
flapper of the 1920s. She loved to dance, she enjoyed the company of
her many friends, men and women. She was one of the first generation
of Jewish girls to get a solid secondary school education. She
matriculated from one of the best girls' gymnasiums, an
elite academic girls' secondary school, in
Budapest. Her teachers included some eminent scholars. Teachers in a
good gymnasium were more highly regarded than university lecturers.
She was taught
Latin, Greek, German, as well as Hungarian literature, and learned
French from the sisters of Sacré
Cœur
She was fluent in four languages and had a very broad general
education. It was her mother who insisted that she and her younger
sister should go to a gymnasiums. A few years earlier, when her older
sister went to high school it was almost unheard of for a Jewish girl
to aspire to get the kind of education that smart boys from middle
class homes were entitled to. My grandmother, my mother's mother, was
an impoverished, orphan girl from the country who had only a
spasmodic, interrupted primary school education, but all her life she
tried to educate herself. Educating her daughters was important to
her, and insisted on this in face her husbands mild objections. He
couldn't see the point of educating girls, though later he made good
use of my mother's ability to correspond in four languages. Upon
leaving school, my mother wanted to train as an optician, but the
1920s were dangerous times for Jewish students at universities. If
they were fortunate to be accepted they were beaten up by their brave
heroic fellow students. So my mother ended up with exactly what she
had hoped to avoid, running the office of my grandfather's import
export business. She was 25 when she married my father, who was a
young man with good prospects, but with the great depression of the
1930s, my father was made redundant, the job he managed to get
didn't pay enough to cover his tram fares. With my grandfather's
help, through his contacts, my father went into business on his own
account, running a modestly successful wholesale business. When my
father was conscripted first into the army, then into the Jewish
unarmed labour unit, my mother had to take charge of this business as
well as helping to run her father's office, and at one time looking
after two very sick children. She was a very strong woman. She coped
and was never discouraged. She was surrounded by good friends, and
despite the great difficulties she faced, she had the capacity to
enjoy herself, have a good time whenever the opportunity presented
itself. New Year's Eve, my father's birthday, was always an occasion
for exuberant celebrations. They would roll up the carpet, my father
would sit at the piano and play for hours on end while his friends
plied him with apricot brandy or good cognac. To my mother's regret,
my father was no dancer. He was more at home in front of a piano
keyboard. Emigrating to New Zealand after the war was my father's
choice. My mother had to leave her father, her sister and her many
friends behind. In her new country she was the one who enabled us to
adapt. She could speak and write English. She spent hours with me
translating the English textbooks, helping me with New Zealand
history, science, English literature and grammar. She was a mother
hen, who was there for us when in our bewilderment we tried to make
sense of a world of a language we could not understand and customs
that were quote alien. She also held down a job during the day and
earned additional income with machine embroidery that she worked on
at night. All this in addition to cooking, and she was a good cook,
and running the household. She was also very hospitable. Her saying
was 'Just drop in whenever you like' and people did. Everybody was my
father's and mother's friend from all walks of life. And they
retained these friendships all their lives. Think of the little
plump lady that was my mother as a tower of strength, never
discouraged, never dejected, always looking forward in life. The year
she died she was already too frail to go to Japan on her annual visit
to my brother, but she planned ahead, if she could not go that years
she would go the following year. She never made it. She had a good
life, despite all its hardships. Regret was not in her vocabulary.
תהיה נשמתה צרורה בתרור החיים
ReplyDeleteMay her soul be bound in the bonds of eternal life